KIBATEK Edebiyat Akademisi, edebiyatseverleri Eğitimci Yazar Recep Yıldırım’ın konuşmacı olduğu “Kişisel Hafıza ve Toplumsal Bellek Üzerinden Öykü” başlıklı söyleşide bir araya getirdi. Eğitimci yazar Recep Yıldırım, KIBATEK Edebiyat Akademisi’nde düzenlenen söyleşide öykünün sözlü kültürle bağını, kişisel hafızanın edebiyata yansımalarını ve toplumsal belleğin anlatılardaki yerini değerlendirdi.
Öykünün geçmişten günümüze uzanan anlatı geleneğinin ele alındığı etkinlikte, kişisel hatıraların edebi eserlere dönüşme süreci, sözlü kültürün yazılı edebiyata etkisi ve yerel belleğin anlatılardaki önemi üzerinde duruldu.
“ÖYKÜ, ŞİİR KADAR
ESKİ VE BİZDEN BİR TÜR”
Öyküyü “şiir kadar eski ve bizden bir tür” olarak tanımlayan Recep Yıldırım, türün köklerinin büyük ölçüde sözlü kültür geleneğine dayandığını ifade ederek yaratıcı, anlatıcı ve seslendirici arasındaki ilişkinin ortak bir deneyim alanı oluşturduğunu, yazılı öykünün gelenekle bağını korumasının, doğduğu kültürle ilişkisini de canlı tuttuğunu dile getirdi.
Aynı olayın farklı kişiler tarafından birbirinden farklı biçimlerde anlatılabileceğine dikkat çeken Yıldırım, hafızanın hatırlama, yorumlama ve yeniden aktarma süreçleriyle şekillendiğini, ayrıca yaşanmış bir olayın her anlatımda farklı bir öyküye dönüşebileceğini vurguladı.
YEREL BELLEK EDEBİYATIN
TEMEL KAYNAKLARINDAN
“Öykü yerel bir türdür” değerlendirmesinde bulunan Yıldırım, yazarın yetiştiği coğrafyanın, kültürel birikiminin ve toplumsal çevresinin edebi üretim üzerindeki etkilerini anlattı. Kuşaktan kuşağa aktarılan sözlü mirasın, yazara evrensel bir bakış açısı kazandırırken kendi kültürel köklerinden de beslenmesini sağladığını ifade eden Yıldırım, kişisel hatıraların toplumsal deneyimlerle kesiştiği noktaların edebiyata önemli anlatım olanakları sunduğunu sözlerine ekledi.
