Adil Coşkuner/Erzin
Mustafa Kemal Üniversitesi Arkeoloji Bölümü’nden Doç. Dr. Banu Özdilek başkanlığında ve uluslararası bir bilim ekibinin katkısıyla yürütülen 2025 kazı sezonunda, Roma dönemine ait güney stoa yapısının zemininde bulunan mozaik üzerine yoğunlaşıldı. 7 metre genişliğindeki galeriyi süsleyen mozaik, ayları ve kırsal yaşam aktivitelerini ikonografik ve şiirsel anlatımlarla betimliyor.
ZODİAC’LI TAKVİM VE
ÇİFT DİLLİ YAZITLAR
M.S. 5.-6. yüzyıla tarihlenen mozaikte, her ay Roma astrolojisine göre bir burçla eşleştirilmiş ve sahneler Eski Yunanca ile Latince şiirsel yazıtlarla birlikte sunulmuş. 2025 yılında açığa çıkarılan 10. ve 11. paneller, Ağustos bordürü ve Eylül ayı panelini kapsıyor. Mozaiğin giriş kısmında, eserin sponsoru olduğu düşünülen Epiphaneialı din görevlisi Romanos ve muhtemelen eşiyle birlikte betimlendiği iki ayrı ithaf yazıtı yer alıyor.
Doç. Dr. Özdilek, bu mozaiğin yalnızca sanatsal değil, aynı zamanda sembolik ve mimari değer taşıdığına dikkat çekti.
KORUMA ÇALIŞMALARI VE
GELECEK PLANLARI
Stoa yapısına ait koruma ve rölöve projeleri tamamlanarak ilgili kurullara sunuldu. Kazı alanının resmi ören yeri statüsü kazanması halinde, bu eşsiz eser özgün konumunda, stoa mimarisi içerisinde sergilenebilecek.
BÖLGE TURİZMİNE YENİ KATKI
Akdeniz bölgesi mozaikleri arasında ikonografisi ve epigrafisiyle öne çıkan bu mozaik, Epiphaneia'nın kültürel zenginliğini ortaya koyuyor. Yeni panelin gün yüzüne çıkmasıyla birlikte, sadece arkeoloji dünyasına değil, bölge turizmine de önemli katkılar sağlanması bekleniyor. Mozaik, antik İssos’ta geçmişten bugüne kırsal yaşam ve tarımsal üretim geleneğini, taşlar üzerinden anlatmaya devam ediyor.
